GetAShidduch

Questions & Answers · Married life and shalom bayis · На русском

"Ezer kenegdo": is a wife a helper or an opponent — and what determines which she will be?different views

'Ezer kenegdo' is a helper who stands facing her husband as an equal partner: she helps precisely through her differing view and her objection, draws her husband out of loneliness, uncovers his hidden strengths, and turns what he brings home into something usable. Whether she becomes 'against him' depends on the husband himself — on his merit, on ridding himself of ego, on knowing how to treat her according to her nature, and on clarity about roles; what joins these opposites is Hashem's own help.

the Netziv

A wife's objection can turn out to be the best kind of help — for instance, when she does not go along with her husband's short temper. In another explanation, 'meriting it' means knowing how to treat her according to her nature, not simply having a lofty spiritual standing.

Not because she is a bad wife, but because of his own lack of understanding.

the Alter of Kelm

He reads the word 'zocheh' (merit) as purification. Overcoming ego helps a husband encounter his wife as a helper, while self-absorption makes him experience her only as standing against him.

Not ‘merit,’ but ‘purity.’

Rav Yitzchak Ginsburgh

A wife's faith in her husband's potential helps him notice dormant strengths and express them in action. In this reading, her help lies in uncovering hidden potential. He also reads the word for merit as pointing to purification and refinement. Reducing one's own ego becomes, in this reading, the husband's preparation for a harmonious bond with his wife.

Her belief in his potential moves him to realize it.

Rav Refael Avraham HaKohen Soae

He brings the Sages' answer to the question of what a wife's help actually consists of. The answer comes as an image: a husband brings wheat home — can he eat it as is? He brings flax — can he wear it as is? She turns what is useless on its own into something fit for life, and in this way 'lights up his eyes and sets him on his feet.' A man brings wheat home — can he eat it as it is?.

Michael Kaufman

He cites the Sages' teaching: if he merits it, she is his ezer, his helper; if not, she is kenegdo, against him. Behind this lies the understanding that man and woman are two very different beings, in many ways 'opposites,' and precisely for that reason able to complete each other into a whole. Their difference can become complementary, or it can become a source of friction — it all depends on whether there is clarity between them about the division of roles and responsibilities.

If he merits it, she is an eizer, a helper; if not, she is kenegdo, against him.

Gila Manolson

'Helper' does not mean 'lesser': the greatest Helper is G-d Himself, and He is not beneath the one who asks. Defining woman as a helper says only that she is capable of helping her husband more than he can help her. And a 'helper' is not a 'servant': a servant carries out orders, while a helper does what is best for the other person. The word 'kenegdo' literally means 'opposite him': a woman looks from her own vantage point, and sometimes helps precisely by objecting.

Calling a woman her husband's helper does not place her beneath him.

Mordechai Weinberger (based on the Gemara, Yevamos 63b)

He brings the Talmud's explanation: the best way for a wife to help her husband is to be 'against him' — to question his reasoning and push him to clarify his ideas and his approach to life. The dynamic, he says, runs in both directions — each spouse compensates for the other's weaknesses.

Rashi

In explaining 'ezer kenegdo,' help and opposition are named as two different possibilities within the relationship. In the presentation given here, this is meant to remind us that a spouse who is your equal may feel and see things differently.

If he merited it, she is a helper; if he did not, she is against him.

the Maharal

The difference between man and woman does not by itself create harmony. He ties their union into a single force to merit and to Hashem's help, which joins opposites together.

Two opposites can join into a single force, when they merit it.

Rav Ben Tzion Shafir (following the Maharal)

A chossan may be delighted by the word 'helper' — she'll do everything I want — only to discover after the wedding that this is not so at all; he simply skipped the second half of the phrase, 'against him.' Many women misread it no less. The Maharal explains that 'kenegdo' carries two meanings: opposite by nature, and 'facing' — face to face, as the people stood encamped facing the mountain. In marriage both are true: she is his opposite by nature, and she stands facing him, on his level. Not subordinate, not second-class, but an equal partner. From the Torah's standpoint, the movement for women's equality was never even needed: in a Torah marriage, the woman was always equal.

She is not a servant, not subordinate, and not second-class. She is equal.

Rav Aharon Lopiansky

A young man's dreams of an eishes chayil who works all day, greets him from kollel with a smile and a hot supper, and takes on the laundry and the dishes, are fantasies that need to be checked against the reality of Torah. Even looking perfectly respectable, they are harmful simply because they serve only himself. To read 'ezer kenegdo' as physical service is to miss the point: angels served Adam, even roasting meat for him, so he had no need of a physical helper. The main reason for woman's creation is stated plainly: it is not good for man to be alone, levado. The helper was created to draw man out of that 'levado,' and 'kenegdo' can be understood as Hashem bringing what was contained within Adam out into the open. Only G-d should be alone.

the main reason for woman's creation was that ‘it is not good for man to be levado — alone.’

Where they differThe word 'kenegdo' is read two ways: in one reading it is a warning — if the husband does not merit it, the wife will be 'against him,' a source of friction; in others, 'facing him' is itself a virtue — she helps precisely by looking from her own vantage point and objecting.

Answered by people, not a program

Nobody makes up an answer on the spot here. Behind every answer is the experience of well-known rabbanim, rebbetzins and shadchanim — their own words from their books and responses. The name stands next to each answer, and where views differ, all of them are shown.

Knowledge Base
"Ezer kenegdo": is a wife a helper or an opponent — and what determines which she will be? | GetAShidduch