Зачем на свадьбе вообще вспоминать скорбь и гнев — и есть ли там просьба о шалом байт?
это напоминание о разрушении Храма, и вместе с тем в тех же словах читают просьбу о мире в новом доме.
Слова «скорбь» и «гнев» взяты из Эйхи и указывают на траур по разрушению Храма; поэт просит удалить их от нас. Мудрецы ограничили чрезмерное веселье после Разрушения, но там, где есть мицва радоваться — как на свадьбе, — были снисходительны. Поэтому уместно, что уже после самого веселья, перед Биркат а-Мазон, празднующим ещё раз напоминают о Разрушении. Стихотворение связано и с последним из шева брахот: как Всевышний благословил жениха и невесту, пусть благословит весь народ полной радостью с приходом Машиаха.
«чрезмерное веселье после Разрушения мудрецы ограничили»
Есть и гомилетическое прочтение: «удали скорбь и гнев» толкуют как молитву об устранении всякой ссоры и раздора, которые могли бы угрожать шалом байт молодой пары. То есть в самой свадебной трапезе уже заложена просьба о мире в новом доме.
«молитва об устранении всякой ссоры, что могла бы угрожать шалом байт»