Зачем украшают кресло невесты?
Это «апирьон» — красивое сооружение, в котором невеста переходит из дома отца в дом мужа.
Раши
Украшенное кресло калы — это апирьон, который он описывает как красивое сооружение, в котором кала переходит из дома отца в дом мужа.
«красивое сооружение, в котором кала идёт из дома отца в дом мужа»
Рош
Он приводит немецкий обычай украшать особое сиденье для хатана и калы. Само выражение «кресло калы» встречается уже в Мишне, а апирьон назван в Шир ѓа-Ширим.
Один голосВсе мнения здесь собраны в одном издании — это не согласие нескольких независимых источников.