Шидух зашёл в тупик: он не может переехать, она не может оставить работу. Есть ли выход?
приведённая история как раз о таком тупике — на этом месте рассказа выхода не видел никто из участников.
Рабби Даймонд (имя изменено), вдовец, жил в Бней-Браке: он был там магид шиур, вёл уроки и учился в колеле, и уезжать не хотел. Предполагаемая невеста, г-жа Штайнгольд, жила в Иерусалиме и была директором известной школы; оставлять должность она не хотела, а ездить каждый день было нереально. Обе стороны хотели идти к помолвке, но шидух застрял — и, как сказано в рассказе, никто не мог придумать, как обойти это препятствие. То есть само по себе такое положение не означает, что кто-то из двоих поступает неправильно: это честно описанный тупик, а не чья-то вина.
«никто не мог придумать, как обойти это препятствие»