Почему в еврейских книгах близость называют то «соединением», то «приходом», то «речью» — это из стеснительности?
это не ханжеские замены прямого слова, а разные грани одного и того же, каждая со своим смыслом.
рав Ицхак Гинзбург
Он приводит целый ряд слов, каждое из которых в источниках означает супружескую близость: биа — «приход», хибур — «соединение», зивуг — «спаривание», а в другом месте и «речь». Это не эвфемизмы из стеснительности, а разные стороны одного акта, и у каждой свой смысл. Читая источники, эти слова нужно узнавать.
«Зивуг — одно из обозначений супружеской близости»
Один голосЗдесь представлен один автор. Несколько его ответов или публикаций не означают согласия нескольких независимых источников.
Смежные вопросы