Из каких двух частей состоит еврейская свадебная церемония?
Церемония состоит из эрусин (обручения, оно же кидушин) — юридической связи, создаваемой надеванием кольца с формулой, — и нисуин (хупы, «вознесения»), завершающих брак; между ними публично читают ктубу, а семь благословений завершают нисуин и открывают супружескую жизнь. Прежде обручение проводили примерно за год до нисуин, и невеста оставалась у отца, а теперь по практическим причинам обе части идут подряд в одной церемонии.
Обряды разных общин очень разнообразны, но основные элементы везде одни. Служба состоит из двух частей: эрусин — обручение, оно же кидушин, освящение, — и нисуин, буквально «вознесение», то есть собственно брак. Главное действие — надевание кольца на палец невесты с произнесением формулы. Публичное чтение ктубы служит перерывом между эрусин и нисуин, а семь благословений завершают нисуин и открывают супружескую жизнь молодых.
«эрусин, обычно переводимое как обручение, оно же кидушин… и нисуин, буквально „вознесение»
Кидушин, также называемые эрусин, создают юридическую связь, а нисуин, или хупа, завершают брачный процесс. Прежде «Обручение происходило примерно за год до нисуин»: невеста оставалась у отца, а супружеская жизнь ещё не была дозволена. Позже по практическим причинам эти этапы стали проводить последовательно в одной церемонии.