Я читаю ктубу под хупой, а один из подписавших её свидетелей — мой отец. Могу ли я добавить к его имени уважительное обращение?
Да — читающий может добавить к имени отца-свидетеля слово вроде «мой отец», хотя в самой ктубе этого слова нет, поскольку всем понятно, что это делается из уважения.
Если читающий ктубу — сын одного из подписавших её свидетелей, он может прочитать имя отца вслух, добавив к нему слово вроде «мой отец плони»; хотя эти слова не написаны в самой ктубе, добавить их можно, поскольку все понимают, что это делается из уважения к отцу.
«он может добавить это, поскольку все понимают, что это сделано из уважения к отцу»
Смежные вопросы