Имя, данное при рождении, давно забыто и им никто не пользуется — какое имя писать в ктубе?решает ваш рав
Если имя при рождении полностью вышло из употребления, в ктубе пишется только то имя, которым человека действительно зовут; та же логика действует и когда новое имя было дано уже в детстве из-за болезни.
Если имя, данное при рождении (например, «Голда»), полностью вышло из употребления, а все зовут женщину «Зеава», в ктубе пишется только «Зеава»; если написать оба имени вместе, ктуба становится недействительной, поскольку создаёт ложное впечатление, будто у неё два имени.
«Если имя, данное при рождении, полностью забыто и не используется, пишут только прозвище»
Такая же логика действует, если новое имя было дано ребёнку ещё в детстве из-за болезни: если исходное имя полностью забыто, оно опускается из ктубы; но если оно всё ещё используется — например, при просьбе благословения у цадика, — оно не считается забытым и должно быть включено.
«Если исходное имя всё ещё используется при просьбе благословения у цадика, оно не считается забытым»