Два года жена печёт торт, который муж ненавидит, а он молчит. Кто из них виноват?
виноватого здесь не ищут: каждый из двоих жил внутри своей версии одной и той же истории, и разрешилось всё тем, что обоим её рассказали целиком.
К нему пришла пара со взаимными обвинениями: муж говорил, что жену не интересуют его желания и она просто копирует свою мать; жена — что муж не ценит ничего из того, что она делает, и такого себялюбца она ещё не встречала. Порознь каждый привёл пример, и пример оказался один и тот же. Муж: два года каждый Шабос она печёт тот самый шоколадный торт из её дома, который он терпеть не может, и ни разу не спросила, какой торт любит он. Жена: до свадьбы её мать пекла ему этот фамильный шоколадный торт, и он без конца им восхищался, а теперь она печёт точно такой же каждый Шабос и ни разу не услышала ни спасибо, ни похвалы. Рав свёл их вместе и рассказал историю торта обоим.
«Она печёт тот самый шоколадный торт, что пекут у неё дома, — они считают, что у него вкус Ган Эдена, а я его терпеть не могу!»