Отец невесты равнодушен к чужой беде. Достаточная ли это причина отказаться?
В приведённой истории — да: рав увидел в чёрствости к чужой беде то, что важнее всех прочих достоинств семьи.
он уже готов был заключить шидух для сына, когда за несколько минут до прихода мехутаним ему сообщили, что городской водонос тяжело заболел и надолго остался без работы. Он очень расстроился — и за больного, и за семью, оставшуюся без дохода. Пришедшие заметили его озабоченность, а услышав причину, отец девушки сказал: не понимаю, чего вы так огорчились, — заболел не ваш родственник, у вас скоро симха, это же всего лишь водонос, не принимайте так близко к сердцу. Эта чёрствость его потрясла: человек, не способный почувствовать боль другого еврея, кем бы тот ни был, — не тот, в чьём доме окажется его сын. Шидух он отменил. Это рассказ об одном решении конкретного человека в конкретных обстоятельствах, а не готовая мерка, по которой сегодня отказывают чужой семье.
«Это же всего лишь водонос — не принимайте так близко к сердцу!»