Может ли песня по-настоящему изменить человека?
в приведённых рассказах — да: мелодия описана как то, что переносит человека оттуда, где он есть, туда, где он хочет быть.
Определение он приводит от имени одного из хасидских ребе, а дальше пересказывает то, что видели очевидцы. Боб, давно оставивший соблюдение, приехал к брату на бар-мицву в футболке и джинсах, попал в хасидский миньян и на «Леха Доди» вдруг разрыдался: напев коснулся души, и он вернулся к своим корням. Похожим образом вернулся юноша, попавший на шева брахот с душевными напевами, и школьник, сидевший в темноте на третьей трапезе — «нет, я просто думаю», — вспомнивший об этом семнадцать лет спустя.
«Песня — способ перенести человека оттуда, где он есть, туда, где он хочет быть»