Что означает слово «яфе» и как применить это в обычный день?
красота на языке Торы — соединение внешнего и внутреннего, и само слово читается как «Он здесь»; отсюда простая практика на любой день.
Красота — это гармония, соединение внешней физической реальности с внутренней духовной; Давид описывает Иерусалим как совершенство красоты — способность соединить небо и землю. Само слово «яфе» они раскладывают на две части: имя Всевышнего и слово «здесь», так что красивое как бы объявляет о себе: Он здесь. Практика: в любой ситуации сказать себе «яфе — Он здесь» — над чашкой чая в холодный день, глядя на закат, и даже в пробке. А поскольку в современном иврите «яфе» значит ещё и «правильно, уместно», этим же словом мы обозначаем каждую ситуацию как ту, что нужна именно сейчас.
«Когда что-то красиво, само слово говорит нам: Он здесь»