Можно ли благодарить за то, что кажется плохим?
можно — и это не отрицание тяжести, а благодарность, сознательно поставленная поверх неё.
Молодой человек, у которого всё шло наперекосяк, говорил так: я хочу поблагодарить Тебя за то, что происходит; хотя это тяжело, я знаю, что у Тебя есть для меня план и что всё это мне во благо — спасибо Тебе. Такая формулировка не делает вид, что тяжести нет; она ставит благодарность рядом с ней и поверх неё.
«Хотя это тяжело, я знаю, что у Тебя есть для меня план. Спасибо Тебе»