Как одна и та же поездка может стать праздником или скандалом?

Его жена мечтала о нескольких днях отдыха, но всегда сама отказывалась от этой мысли: мои родные и подруги не должны страдать из-за того, что мне хочется в отпуск. Когда мужу пришло приглашение на встречу выпускников ешивы в воскресенье, она сама предложила выехать раньше и провести шабат на севере, а на его вопрос о детях сразу взялась их устроить. Он немедленно позвонил и подтвердил приезд, и шабат вышел прекрасным. Он же потом признал: если бы он продавил поездку приказом — делим детей, и точка, — жена уступила бы как хорошая жена, но радости не было бы ни у кого. «Когда каждый думает только о себе, никто из двоих не получает от этого радости».