Должна ли хорошая жена «приносить себя в жертву» ради семьи — даже когда сил нет?
Жертвовать нужно не собой, а ощущением себя центром мира; ломать себя через силу — не служение, а порча и себя, и близких.
идею «корбана» легко исказить до разрушительного сценария — постоянно перешагивать через свои силы, делать то, чего не хочешь, лишь бы не раскачивать лодку, работать на износ и решить, что ты и есть жертва для домашних. Это вредно вдвойне: мы искажаем себя и одновременно превращаем близких в тех, кто нас режет. Слово «корбан» — от корня «каров», приблизиться; приносить в жертву надо не себя, а собственное ощущение, что мир вращается вокруг нас. Отсюда и практика на вечер, когда муж просит чай, а сил нет. Ответ «сам сходи, у меня тоже был тяжёлый день» правдив, но вносит в брак борьбу за власть, и в ответ прилетит «а у меня был ещё тяжелее». Ломать себя тоже нельзя: у каждого дня есть предел энергии, и превышение предела добавляет к чаю обиду. Настоящая работа — сохранить его важность, а не непременно сделать чай.
«Как бы я хотела, чтобы у меня были силы сделать тебе чай, но мне нужно отдохнуть»