Почему совершенно безобидные поправки так ранят?
Потому что для того, кого поправляют, это не обсуждение факта, а опровержение его самого, — и множество мелких поправок дают постоянную ноющую боль.
к нему пришла женщина, у которой муж настолько отдалился, что они не разговаривали неделями; причина, по её мнению, была в том, что она умнее, а он «необразованный, неотёсанный». Встретившись с мужем, рав Шафир увидел хорошо одетого, красноречивого и явно неглупого человека. Выяснилось, что она преподаёт язык, помешана на грамматике и поправляет мужа постоянно — за шабатним столом при женатых детях, в химчистке, в магазине, в банке; к себе она была так же придирчива и «щедро» включила мужа в круг своей самокритики. Почему это так ранит: для того, кого поправляют, это не обсуждение факта, а опровержение его самого — человек высказался, значит, высказывание его, и, отвергая высказывание, вы отвергаете его. Каждая мелкая поправка ощущается как удар, а много таких мелочей дают не разовую боль, а постоянную ноющую головную боль. Можно быть милейшим человеком, но если муж чувствует, что он под непрерывной атакой, ему просто не захочется быть рядом с вами.
«Если муж чувствует, что он под постоянной атакой, ему просто не захочется быть рядом с вами»