Я имею влияние на жену, но проблема не решается. Почему?
Влияние есть, но серьёзного и тщательного внимания к проблеме до сих пор не было — отсюда и отсутствие результата.
Судя по письму, муж обладает большим влиянием на жену, но до сих пор не уделял проблеме серьёзного внимания — возможно, из-за занятости работой и другими делами — или занимался ею недостаточно тщательно; именно поэтому он и не преуспел. Любые попытки восстановить мир желательны, тем более что через них он сможет приблизить жену к традиции. Постепенное изменение подействует глубже: она согласится на такой образ жизни осознанно, а не только ради того, чтобы избежать развода.
«до сегодняшнего дня не уделяли проблеме серьёзного внимания»