Где найти объяснение незнакомых идишских и ивритских слов, которые встречаются в разговоре о шидухах?
такой словарик есть в конце книги — три страницы с объяснением встречающихся идишских и ивритских слов.
Книга заканчивается приложением-глоссарием на три страницы, где разобраны слова, которые встречаются в тексте и в самих разговорах о шидухах: «Klal Yisrael», «kollel», «lashon hara», «maalos», «mentch», «middos», «mikdash me'at», «redt shidduchim», «shadchan», «shemiras halashon», «simchas hachaim», «siyata dishmaya», «tafkid», «zivug», «zocheh» и другие.
«зивуг — предназначенный человеку супруг»