От кого зависит атмосфера еврейского дома?
Атмосфера и строй еврейского дома в большой степени, а иногда и только, зависят от жены и матери: ей вверены кашрут кухни и стола и привилегия встречать субботу зажиганием свечей, и тем самым она наполняет дом миром и светом Торы. Это названо её задачей и привилегией, а не нагрузкой, и в её заслугу Всевышний даёт счастье мужу, детям и всему дому.
Он пишет, что образ жизни и атмосфера дома в значительной степени, а иногда и только, зависят от женщины — жены и матери. Именно она следит за кошерностью продуктов и блюд, и ей дана привилегия встречать царицу-субботу, зажигая свечи в пятницу до захода солнца. Тем самым она в прямом и в переносном смысле наполняет дом миром, гармонией и светом Торы. И во многом её заслугами, добавляет он, Всевышний дарует истинное счастье мужу, детям и всем домочадцам. Жена и мать, акерет ѓа-байт, в большой степени определяет и строй, и атмосферу всего дома. Он называет это её задачей и её привилегией — во многом исключительной: дать дому подлинно еврейскую атмосферу. Ей вверено то, что касается кашрута еды и питья, того, что входит на кухню и на стол; ей же дана привилегия вводить шабат зажиганием свечей заблаговременно до захода. И в её заслугу Всевышний даёт истинное счастье мужу, детям и всему дому.
«во многом благодаря заслугам женщины Всевышний дарует истинное счастье ее мужу, детям»