Как такое могло случиться с нами? Нас намеренно обманули те, кто давал рекомендации?
Автор письма считает, что намеренного обмана не было: рекомендатели желали невесте добра и не хотели, чтобы она страдала из-за своей семьи.
Автор письма пишет семье, столкнувшейся с холодным и враждебным поведением новых родственников: вы не первые и не последние, просто о таких трудностях в общине обычно не говорят. Как это могло случиться с такими нормальными людьми? Именно потому, что вы нормальные и ничего не подозревали. Обманывали ли вас намеренно? По его мнению, нет: те, кто давал рекомендации, желали невесте добра и не хотели, чтобы она страдала из-за своей семьи; она, вероятно, по-настоящему хороший и добрый человек, а за поведение родителей не отвечает. Это взгляд автора письма, а не установленный факт о конкретных людях.