Каким текстом тнаим пользоваться и можно ли его менять?

В Хабаде пользуются текстом тнаим Цемах Цедека; у Ребе была фотография документа с добавлениями, внесёнными Цемах Цедеком собственноручно. В этом тексте окончания строк не выровнены и не упоминается штраф (кнас) и некоторые другие вещи — тогда как обычно в тнаим указывают сумму, чаще половину приданого, которую платит сторона, без веской причины нарушившая обещание. Стандартный текст в общем случае менять не следует; но если одна из сторон настаивает на изменении и оно не касается ират шамаим, упрямиться не нужно — только стоит выяснить, зачем понадобилось менять. Насколько это было важно ему самому, показывает случай на тнаим в 5703 году: заметив, что текст не соответствует принятому в доме Ребеим, а нужного на месте нет, Ребе взял такси, съездил домой и вернулся с правильным текстом.

«пока это не касается ират шамаим, упрямиться не нужно»