בדיקת יהדות במאה ה-21

"הוריי הגיעו לארצות הברית מקייב בסוף שנות התשעים. עברנו דרך עצומה, חזרנו לשמירת המצוות, ואני למדתי בבית ספר אורתודוקסי בשיקגו. אני רואה את עצמי כבחור דתי אמריקאי במאה אחוז. אבל בעיני האורתודוקסיה המקומית רבת-הדורות אני אישאר לנצח 'הרוסי'.

לאחרונה משפחה אחת סירבה להיפגש איתי אחרי שבמשך שלושה שבועות בדקה את המסמכים של סבא שלי. השדכנית מסרה את דבריהם: 'אנחנו מאוד מכבדים את מארק, אבל השורשים שלו מברית המועצות לשעבר. הארכיונים שם לא אמינים, מי יודע מה יצוץ. היינו מעדיפים משפחה עם ייחוס אשכנזי ברור יותר מאירופה או מאמריקה הוותיקה.' זה כואב נורא. הוריי עשו מעשה רוחני אדיר, ושמרו על יהדותם במקום שבו נענשו על כך. וכאן, במדינה חופשית, אנשים שלא נקפו אצבע למען אמונתם כי קיבלו אותה על מגש של כסף, יושבים ובוחנים את שורשיי בזכוכית מגדלת בגועל. הדעה הקדומה המעמדית הזו מרעילה את הקהילה מבפנים."